스키퍼 매뉴얼 본문 관련 내용 비공개 전환

작성자
easysailing
작성일
2023-01-13 00:08
조회
26

안녕하세요,

스키퍼매뉴얼 뉴스레터를 시작하게 된 계기인 장카를로 페도테의 책을 한국어 번역본으로 내 보고자 저자에게 연락했다가 새삼스러운 깨달음을 얻게 되었습니다.
뉴스레터를 통해 발송한 본문이 저작권에 위반된다는 당연한(!) 사실인데요, 역시 어리버리 세일러는 배 위에서만 어리버리한 게 아닌가 봅니다.
아마 처음 시작이 20여명의 소규모 구독자였고, 스키퍼매뉴얼 게시판을 통한 관련 주제 토론에 중점을 둔 스터디 자료 정도로 생각했기에 이 부분을 간과했던 것 같습니다.
한국어로 읽을 수 있는 요트 관련 자료가 많지 않아, 좋은 가르침을 나누고 싶다는 순수한 마음에서 시작했으나, 적절한 절차를 건너뛰면 안된다는 사실을 배웠습니다.

어쨌든 장카를로 페도테 측에서는 한국어 번역본 프로젝트를 반기고 있고, 현재 미디어 담당자와 이야기를 이어나가고 있습니다. 다만 제가 출판 관련해서 경험도 네트워크도 전무하기 때문에, 독자층이 소수의 요트 타는 사람들로 한정되어 있는 책을 출판해줄 만한 출판사를 찾기가 막막하군요. 혹시 도움이나 조언을 주실 수 있는 분이 계시다면 이메일로 연락 부탁드려요!

메일리에 연재 종료한 스키퍼 매뉴얼 본문 관련 내용은 비공개로 전환합니다. 이메일로 받으신 책 본문은 배포시 저작권 위반에 해당되므로 주의를 부탁드려요. 
좋은 소식으로 다시 인사드리겠습니다.

이지세일링 드림.

전체 2

  • 2023-01-17 11:45

    좋은 자료 늘 감사하게 받고 있습니다.
    책으로 출판하신다면, 특정 전문 분야라서 일반 출판 보다는 펀딩을 통한 출판은 어떨까요? 그렇게 펀딩 출판하는 걸 본 적이 있어서요..
    저도 펀딩 출판하신다면 기꺼이 참여하겠습니다.


    • 2023-01-18 20:28

      의견 감사드립니다 monster님,
      저도 같은 생각으로 북펀딩을 통한 출판을 제안했는데, 이탈리아에서는 크라우드펀딩 이미지가 좋지 않아서인지 출판사 계약을 원하더군요.
      우선 어렵겠지만 출판사를 먼저 찾아본 뒤에 다시 제안해 볼 계획이예요. 참여해 주신다니 벌써 든든하네요!


전체 47
번호 제목 작성자 작성일 추천 조회
공지사항
스키퍼 매뉴얼 본문 관련 내용 비공개 전환 (2)
easysailing | 2023.01.13 | 추천 1 | 조회 26
easysailing 2023.01.13 1 26
공지사항
어리버리 항해일기 영문판
easysailing | 2022.12.30 | 추천 0 | 조회 24
easysailing 2022.12.30 0 24
공지사항
스키퍼 매뉴얼 뉴스레터 (2)
easysailing | 2022.06.27 | 추천 1 | 조회 245
easysailing 2022.06.27 1 245
37
양심을 알아야지요? (1)
배도르스(영철) | 2023.01.15 | 추천 0 | 조회 21
배도르스(영철) 2023.01.15 0 21
36
항상 잘 읽고 있어요.^^ (1)
배도르스(영철) | 2022.12.25 | 추천 0 | 조회 31
배도르스(영철) 2022.12.25 0 31
35
메리와 데이브의 항해기(링크)
easysailing | 2022.12.14 | 추천 0 | 조회 32
easysailing 2022.12.14 0 32
34
수줍은 구독자입니다.
einemuse | 2022.11.13 | 추천 1 | 조회 75
einemuse 2022.11.13 1 75
Re:수줍은 구독자입니다.
easysailing | 2022.11.18 | 추천 2 | 조회 56
easysailing 2022.11.18 2 56
33
해변에서 낚시 중인 선주
easysailing | 2022.10.08 | 추천 0 | 조회 91
easysailing 2022.10.08 0 91
32
어리버리 항해일기의 스포일러 같지만
easysailing | 2022.09.19 | 추천 2 | 조회 84
easysailing 2022.09.19 2 84
31
매일매일 안개, Neah bay (2)
easysailing | 2022.09.05 | 추천 1 | 조회 100
easysailing 2022.09.05 1 100
30
매일매일 안개, Neah bay
easysailing | 2022.09.05 | 추천 0 | 조회 106
easysailing 2022.09.05 0 106
29
시티 피어의 석양
easysailing | 2022.08.28 | 추천 0 | 조회 124
easysailing 2022.08.28 0 124
28
포트 앤젤레스에서 (1)
easysailing | 2022.08.22 | 추천 0 | 조회 139
easysailing 2022.08.22 0 139

© 2023 easysailing.kr  All Rights Reserved.