discussion

용어 단어장 같은거 어떨까요?

작성자
easysailing
작성일
2022-03-07 15:41
조회
220

구스타보님 좋은 의견 감사합니다.

뉴스레터 주제가 '스키퍼' 인만큼 세일링에 어느 정도 익숙한 독자를 가정하고 있긴 하나 사실 용어가 장벽이긴 한것 같습니다.

정기적으로 배를 타면서 배운 것들을 잊지 않고 유지할 수 있는 여건의 사람들은 많지 않으니까요. 

공식적인 용어가 아닌 경우 가능하면 일상어에 가깝게 번역하려고 노력하고 있지만 그게 불가능한 경우들이 있습니다(많습니다...ㅠㅠ)

'용어 단어장' 같은걸 만들면 어떨까요? 구스타보님이 한 눈에 이해 안 되는 용어들에 빨간줄을 좍좍 쳐 주시면 그런 걸 만들어 볼 수도 있을것 같은데요.

전체 0

전체 42
번호 제목 작성자 작성일 추천 조회
공지사항
스키퍼 매뉴얼 뉴스레터 (2)
easysailing | 2022.06.27 | 추천 1 | 조회 205
easysailing 2022.06.27 1 205
34
수줍은 구독자입니다.
einemuse | 2022.11.13 | 추천 0 | 조회 29
einemuse 2022.11.13 0 29
Re:수줍은 구독자입니다.
easysailing | 2022.11.18 | 추천 0 | 조회 22
easysailing 2022.11.18 0 22
33
해변에서 낚시 중인 선주
easysailing | 2022.10.08 | 추천 0 | 조회 55
easysailing 2022.10.08 0 55
32
어리버리 항해일기의 스포일러 같지만
easysailing | 2022.09.19 | 추천 1 | 조회 54
easysailing 2022.09.19 1 54
31
매일매일 안개, Neah bay (2)
easysailing | 2022.09.05 | 추천 1 | 조회 70
easysailing 2022.09.05 1 70
30
매일매일 안개, Neah bay
easysailing | 2022.09.05 | 추천 0 | 조회 83
easysailing 2022.09.05 0 83
29
시티 피어의 석양
easysailing | 2022.08.28 | 추천 0 | 조회 98
easysailing 2022.08.28 0 98
28
포트 앤젤레스에서 (1)
easysailing | 2022.08.22 | 추천 0 | 조회 115
easysailing 2022.08.22 0 115
27
생생한 크루즈 여행기 감사합니다 (1)
Jia | 2022.06.30 | 추천 0 | 조회 173
Jia 2022.06.30 0 173
26
조은 기행기고맙습니다.
구스타보 | 2022.06.27 | 추천 0 | 조회 179
구스타보 2022.06.27 0 179
25
[에올리에] 낮엔 뭍에 내리지 말 것
easysailing | 2022.06.21 | 추천 0 | 조회 329
easysailing 2022.06.21 0 329

© 2022 easysailing.kr  All Rights Reserved.